世界更乐意倾听中国故事
单仁平
北京奥运会的大幕将在“鸟巢”缓缓落下。一场短短18天的运动会,让中国、让世界都经历了那么复杂的感情变化,真是前所未有。
因为北京奥运会,很多西方记者、电视观众以及政治观察家都对中国有了新的感悟,看到了一个“新的中国”。
这是与固有印象不那么相同的中国。很多在海外生活的中国人都有过这样的经历,身边的外国朋友有时会提出类似的问题:“政府允许你们自由旅行吗?”“去北京旅游,是不是要戴口罩?”这些让人哭笑不得的问题说明,即便是在全球化迅速扩展的今天,偏见也会那么容易传播。在数万记者走进中国的同时,一个真实的中国开始出现在越来越多的人们的视线之中,世界在惊异中注视着中国。
这是一个拥有独特东方文化的中国。开幕式上展现出的集体力量让很多西方人吃惊:几千名演员像一个人一样演奏,像一个人一样舞动,整齐划一,协调有序……有人感慨说,能将几千名鼓手协调一致,怪不得中国能拥有世界上最大的生产线;还有人说,集体主义精神下的中国将在发展效率等方面胜过个人主义的西方;甚至有人预测,一场发生在中国集体主义和西方个人主义间的竞争即将拉开序幕。
从一些西方记者和政治观察家的笔下,我们隐约闻到了“文明冲突论”的味道。自从上个世纪九十年代初,美国学者亨廷顿提出这个概念以来,“文明冲突”一直是一些西方人心中挥之不去的阴影。在他们看来,这一理论不仅解释了历史,更预见了未来,它深刻地影响着西方人看世界的眼光。这也是在面对不同文化的中国时,他们之所以会产生疑惑、忧虑,甚至恐惧的根本原因。
不可否认,中西之间存在着巨大的文化差异。这种文化差异既体现在举办奥运会的不同方式上,也潜移默化地影响着个人的行为和社会的结构。看过开幕式的人一定都会记得那个与姚明手拉手入场的小林浩。在汶川地震中,这位年仅9岁的孩子,奋不顾身,勇敢地帮助同学脱险。他在接受采访时说,作为班长,他负有照顾同学的责任。这番话让很多西方人感到震惊,他们从一个中国孩子的身上,看到了中国文化展现出的富有魅力的价值观。
差异确确实实地存在于中西文明之间。但又有谁能说,从这个小班长负有责任心的一番话中,体会到的是不同文明的威胁呢?恰恰相反,正是中国文化深层中的这些东西,将会给世界文明带来新的营养和补充。不同文明之间可以有碰撞,但并不必然会产生冲突和战争,这就是本届奥运会着力向世界展示的“和”字的意义所在。
一次奥运会当然不可能解决中西之间的所有问题,奥运会在北京举行既是中西文化的一次拥抱,也是一次碰撞。在这样的碰撞中,表面的摩擦可能会逐渐消失,更深层次的碰撞会接踵而来,中西之间的了解将随之不断加深。
奥运会的成功就在于,它激起了西方捕捉和倾听中国故事的欲望,让我们有更多的机会讲述像北京奥运会这样的大故事,来讲述像林浩英勇救人那样的小故事。当世界把更多的目光投向中国,更乐意倾听中国的故事,更希望理解这个东方大国的追求时,我们就有理由对中国走向世界的未来充满信心。 本篇新闻热门关键词:成功 |