|
伯克希尔哈撒韦公司总裁、刚刚跃升为福布斯世界首富的巴菲特，每年都要在公司的年报中给股东写一封信，总结在过去一年中的成败得失。从挑选经理、选择投资目标、评估公司，到有效地使用金融信息，这些信涵盖面甚广，最重要的是，他会阐述自己的投资艺术，告诉你如何投资。因此，每年的“致股东信”都会成为世界杰出投资经理和优秀CEO的必读经典。
在今年的“致股东信”中，股神提醒大家别对股市期望太高，还谈到了他在外汇市场上的操作、他的继承人问题、衍生金融工具、他犯下的错误以及公司的保险业务等。本报特摘译致股东信的一些亮点，以供投资爱好者和企业家参考。
公司评估76笔买卖都做得很好
2007年我们的净资本增长为123亿美元，在过去的43年里，我们的股票价格从19美元增长到了78008美元，年复合增长率为21.1%。
总的来说，去年处于我们运营下的76笔买卖都做得很好。只有一些与房地产行业相关的公司出现了一些小问题，例如我们做砖料、地毯以及房地产生意的分公司。他们受到的挫折是轻微而短暂的。我们在这些行业中的竞争地位依然强大，并且我们有一流的CEO们在努力为之工作，无论是在好年头还是坏年头。
伯克希尔旗下的TTI和Iscar，在他们值得尊敬的CEO保罗·安得鲁以及杰克伯·哈帕斯的带领下，在2007年表现得非常杰出。Iscar是我见过的最出色的制造企业，在去年的报告中我就曾经提到过，2007年秋天我对他们韩国分公司的访问，再次印证了我的这个判断。
另外，我们的cornerstone保险公司去年的表现也是非常出色。部分原因是因为我们囊扫了全行业最优秀保险经理人。在灾难不断的2007年，我们还是非常幸运的。
毫无疑问，包括我们在内的保险行业，在2008年的利润会大幅度下降。价格下降，而风险却不可阻挡地增加。行业的利润率很有可能缩水4%左右，如果遭遇飓风和地震，情况也许会更糟。所以，我劝大家做好心理准备，保险行业在未来几年里的利润也许都不会很高。
次债危机金融机构惨不忍睹
一些主要的金融投资机构由于卷入了“不良的信贷案例”(我去年的信中曾提到过)，现在正经受着一些棘手的问题。Wells Fargo公司的CEO约翰·斯坦弗很好地剖析了一些贷款者最近的表现：“非常有趣，这个行业找到了新的办法让自己损失钱。”
你可能记得2003年的时候，硅谷很流行一个车贴：“神啊，救救我吧，再给一个泡沫吧。”很不幸，这个愿望很快就成真了：几乎每个美国人都认为房价会永远上涨。这种看法令贷款机构无视买房人的实际经济状况随意放贷，认为房价的上涨会解决一切问题。而今天，美国正为此付出惨痛的代价。
随着房价的下跌，大量愚不可及的错误被曝光了。只有在退潮的时候，你才能看出哪些人不穿裤子就下水了。对于美国最大的一些金融机构，我只能用“惨不忍睹”来形容了。
|
