新闻

报料热线:81850000

您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  民生·城事
在宁波,都挺好②:爱上宁波话的加拿大“玉米”
2021-01-29 12:54:00 稿源: 中国宁波网  

【专题】留在宁波过大年

  宁网编前语

  人生是一次奇遇,不知在哪个路口就能彼此倾心,他们与宁波的邂逅也是这样的故事。

  他们寻路宁波,记录宁波。

  此刻,他们想说:在宁波,都挺好!

  甬派策划推出短视频系列——《在宁波,都挺好!》,由新、老宁波人与网友分享自己在甬城的点点滴滴。今天刊发第二期,《在宁波,都挺好②:爱上宁波话的加拿大“玉米”》。

  中国宁波网记者 吴冠夏 孙宇卓

  现在,从外地来宁波工作、生活的朋友越来越多,也有很多朋友开始学习讲宁波话,今天给大家介绍的这一位蛮有意思的,他也在学宁波话,而且讲得还不错,不过,他可是一名加拿大人。

  Stephen DeMarsh,来自加拿大,中文名字叫“玉米”,说起这个中文名字,Stephen告诉记者因为用宁波话讲“玉米”跟英文当地人“local”发音很像,“我会觉得很亲切。”

  “我原来在华严街菜场对面的星河花园,第一、二年不怎么会讲中文,那个时候保安会跟我说,你到哪里去,饭吃过了吗?天天跟我说一些宁波话,后来就慢慢有兴趣,多学一点宁波话,觉得是比较特别的。”这么说来,Stephen讲宁波话的启蒙老师是我们热情的宁波保安呢。

  Stephen告诉记者,十年前他刚刚来到宁波的时候,城市看起来是比较老的,没有地铁,公园也很少,他也没想到这十年宁波发展得这么快。“2014年开始自己创业,开了一家广告公司,很多人帮助我,怎么合作、价格、关系,这些东西跟加拿大有些不一样,现在我还在学习,希望我的公司也可以和城市一样发展得越来越好。”

  平时,Stephen在学习宁波话的同时,也会教给身边的人英语。“在公司里面,我一般都是讲英文的,我觉得给他们英文环境,也会帮助他们学习英语,我们可以互相进步,我觉得特别好。”

  如今,Stephen也在宁波定居结婚了,今年也是他第一次在宁波过年,“今年我不想去其他的地方,因为疫情嘛,所以我们会在办公室烧烤、看电影,好好休息一下。”

  相关报道:在宁波,都挺好①:宁波是我的第二个家

编辑: 郭静纠错:171964650@qq.com

扫一扫,中国宁波网装进手机

中国宁波网手机版

微信公众号

中国宁波网(宁波甬派传媒股份有限公司)版权所有(C)

Copyright(C) 2001-2020 cnnb.com.cn All Rights Reserved

互联网新闻信息服务许可证:3312017004 信息网络传播视听节目许可证:1104076

违法和不良信息举报电话:0574-81850000 举报邮箱:nb81850@qq.com

在宁波,都挺好②:爱上宁波话的加拿大“玉米”

稿源: 中国宁波网 2021-01-29 12:54:00

  宁网编前语

  人生是一次奇遇,不知在哪个路口就能彼此倾心,他们与宁波的邂逅也是这样的故事。

  他们寻路宁波,记录宁波。

  此刻,他们想说:在宁波,都挺好!

  甬派策划推出短视频系列——《在宁波,都挺好!》,由新、老宁波人与网友分享自己在甬城的点点滴滴。今天刊发第二期,《在宁波,都挺好②:爱上宁波话的加拿大“玉米”》。

  中国宁波网记者 吴冠夏 孙宇卓

  现在,从外地来宁波工作、生活的朋友越来越多,也有很多朋友开始学习讲宁波话,今天给大家介绍的这一位蛮有意思的,他也在学宁波话,而且讲得还不错,不过,他可是一名加拿大人。

  Stephen DeMarsh,来自加拿大,中文名字叫“玉米”,说起这个中文名字,Stephen告诉记者因为用宁波话讲“玉米”跟英文当地人“local”发音很像,“我会觉得很亲切。”

  “我原来在华严街菜场对面的星河花园,第一、二年不怎么会讲中文,那个时候保安会跟我说,你到哪里去,饭吃过了吗?天天跟我说一些宁波话,后来就慢慢有兴趣,多学一点宁波话,觉得是比较特别的。”这么说来,Stephen讲宁波话的启蒙老师是我们热情的宁波保安呢。

  Stephen告诉记者,十年前他刚刚来到宁波的时候,城市看起来是比较老的,没有地铁,公园也很少,他也没想到这十年宁波发展得这么快。“2014年开始自己创业,开了一家广告公司,很多人帮助我,怎么合作、价格、关系,这些东西跟加拿大有些不一样,现在我还在学习,希望我的公司也可以和城市一样发展得越来越好。”

  平时,Stephen在学习宁波话的同时,也会教给身边的人英语。“在公司里面,我一般都是讲英文的,我觉得给他们英文环境,也会帮助他们学习英语,我们可以互相进步,我觉得特别好。”

  如今,Stephen也在宁波定居结婚了,今年也是他第一次在宁波过年,“今年我不想去其他的地方,因为疫情嘛,所以我们会在办公室烧烤、看电影,好好休息一下。”

  相关报道:在宁波,都挺好①:宁波是我的第二个家

纠错:171964650@qq.com 编辑: 郭静