东亚文化之都·2016宁波新闻发布

　　自2015年9月，宁波当选“东亚文化之都”以来，在市委、市政府和各地、各部门的关心支持下，东亚文化之都筹备建设工作稳步推进。“东亚文化之都”是中日韩三国共同推进的亚洲第一个国际性文化城市命名活动。创建“东亚文化之都”是统筹国内国际，进一步加强国际文化交流与合作、增进与周边国家了解与友谊的国家战略。东亚文化之都·2016宁波各项活动的成功举办，离不开“集中、深入、高效、及时”的宣传推广。

　　下面向各位介绍一下东亚文化之都·2016宁波的筹备情况及开幕活动亮点特点。

　　一、内外沟通上下联动，筹备工作有序开展

　　自宁波当选“东亚文化之都”以来，市委、市政府领导高度重视建设筹备工作，多次听取筹备工作汇报，并作出指示。市委常委、宣传部部长万亚伟和副市长张明华召集宣传、财政、文广、外办、会展等部门，就“东亚文化之都”建设筹备工作进行专题研究和协调。在面向教育、体育、旅游、外经贸、文联等部门及各县(市)区、社会各界广泛征集活动的基础上，几经策划研究，设计重点活动和板块，基本形成了《东亚文化之都·2016宁波实施方案》。

　　2月，“2016东亚文化之都”交流活动对接会在宁波召开，三城市就开幕活动及其他交流活动进行了对接，并达成了共识。此前，我们结合元旦、春节文化活动，活动年各项活动已陆续开展，截止目前，已以“东亚文化之都”名义举办了新春合唱音乐会、公共文化建设巡礼文艺晚会、元宵民间文艺巡游等30多项活动。与此同时，宣传推广工作也逐步铺开，着手制作宣传片、宣传册，LOGO设计征集活动已于2月底揭晓，本地报纸、电台、电视台都开设了“东亚文化之都”宣传报道专栏。

　　二、精心设计开幕活动，东亚文化异彩纷呈

　　东亚文化之都·2016宁波开幕活动将于4月15日上午在宁波国际会展中心举行。届时，东亚非物质文化遗产展、东亚非物质文化遗产保护论坛、传统艺术展演、浙江省非物质文化遗产相关传统工艺品及衍生品设计大赛等五大系列数十项活动将精彩呈现。

　　亮点一：海丝元素融入，九城代表结彩开幕。作为东亚文化之都·2016宁波重头戏的开幕仪式，本次开幕活动及文艺演出将以“海上丝绸之路”为核心创意点，从细节入手巧妙串联起开幕仪式、文艺演出两大部分，并配以“海”、“船”为主题的舞美设计，完美呼应我国“一带一路”的规划主旨，充分展示宁波、浙江乃至中国博大精深、气势恢宏的文化魅力。宁波将力邀其他八个城市的政府代表亲临开幕活动现场，共同结彩开幕。

　　亮点二：演绎中国精彩，彰显宁波风韵。为烘托整个宁波活动年的喜庆气氛，开幕期间共安排了开幕活动热场、传统艺术展演两大系列六场演出，邀请到本届东亚文都三座城市的8支艺术团队同台竞艺，表演团队有曾获得摩纳哥杂技大赛金小丑奖的杂技《肩上芭蕾》、曾获国际舞龙邀请赛金奖的奉化布龙《盛世龙腾》和表现宁波民间婚俗的镇海区广场舞《十里红妆》等，为观展的中外来宾送上连续三天的精彩表演。

　　亮点三：日韩舞台精品，品味东亚风采。开幕活动及传统艺术展演活动中，最受关注的还是日本和韩国带来的参演节目。此次日本奈良带来的是舞太鼓《Tuk Tuk⁄梁山伯-WARRIORS-》，韩国济州带来的是韩国传统农乐《四物巫戏》，韩国清州则作为上届东亚文化之都城市代表，带来了由韩国清州“辉郎”舞团表演的舞蹈节目《花鸟》。这些作品充分体现了传统文化与现代艺术完美结合这一特点。

　　亮点四：东亚非遗集萃，凸显互动体验。本届东亚非物质文化遗产展的主题是“东亚意识、文化交融、彼此欣赏”。东亚非物质文化遗产展在会展中心1、5、6号馆，其中1号馆为文都馆。本次文都馆最大的看点就是九座文都城市集体汇聚宁波，这在东亚文化之都的历史上尚属首次。本次文都馆将展出来自中日韩九座文都城市的47项、240余件非遗作品，其中日韩29项、140余件，中国18项、100余件。

　　互动参与性强是本次文都馆设计的一大亮点。九大文都城市在全面展示各地文化瑰宝的同时，还分别精选了具有欣赏和互动体验价值的项目，供观众观赏体验。观众朋友届时可以欣赏到日本奈良漆器、陶器制作、韩国济州高密纱帽帽檐制作、韩国清州陶瓷制作等表演，还能近距离体验青岛宗家庄木板年画制作、惠安女服饰的精湛，当然也少不了大家所熟知的宁波金银彩绣、象山剪纸、渔网编制等技艺展示。

　　亮点五：首次非遗设计大赛，浙江首发宁波承办。本次浙江省非物质文化遗产相关传统手工艺及衍生品遗设计大赛是全国首次举办的非遗传统手工艺创意设计领域的赛事活动，浙江省作为全国首个发起这项赛事的地区，将赛场和展示都放在了宁波。这成为助阵东亚文化之都·2016宁波的一个重要项目，也是一次很好的宣传非遗、提高社会关注的契机。本次大赛集聚了全省200多个省级以上非物质文化遗产代表性项目，还面向社会公开邀请设计团队和个人，针对各地申报推出的65项濒危手工艺项目进行创意开发，我们宁波的余姚土布制作技艺、余姚草编、鄞州竹编、象山剪纸、彩线刺绣、宁海白木小件等6项就位列其中。

　　在即将开幕的东亚非物质文化遗产展上，我们将在5、6号馆间搭建非遗创意馆，展示本次大赛中评选入围的100个优秀作品和创意设计。

　　亮点六：两大非遗论坛，三国专家论道。为进一步推动东亚非物质文化遗产保护、传承和发展，促进东亚非物质文化遗产的交流与合作，在东亚文化之都·2016宁波开幕活动期间将举行“中日韩传统手工艺发展”和“中日韩梁祝文化传播与当代价值”两个非遗论坛活动。将以专家报告、主题发言、案例讨论、现场互动、嘉宾点评、信息发布、推广演示多种方式予以呈现，共推传统文化的繁荣发展。

　　三、四大主题百余活动，提升城市文化魅力

　　东亚文化之都·2016宁波以春夏秋冬为节点，主体活动、核心活动、外围活动相结合，以文化、教育、体育、旅游、经贸等各个领域，涵盖全市各县(市)区各层面的活动，共计100多项，全面凸显宁波作为“东亚文化之都”的文化气质、文化氛围、文化实力。

　　其中，春的主题为“传承”，将充分发挥中日韩三国地域相近、人文相通的优势，加强传统文化交流，促进传承与弘扬，增进文化认同。主体活动是东亚文化之都·2016宁波开幕活动。核心活动有东亚非物质文化遗产展，浙江省非物质文化遗产传统工艺品及相关衍生品设计大赛，中韩婚庆文化交流周，2016中国徐福文化国际大会。

　　夏的主题是“绽放”，将搭建平台，推动中日韩青少年的交流和交往，加强心灵沟通，传递友谊，携手未来。主体活动是第24届中日韩青少年运动会。核心活动有发掘40周年纪念新安海底文化财特别展，第二届中日韩三国围棋交流赛，阿拉音乐节·中日韩歌会。

　　秋的主题是“和睦”，以佛教、旅游、电影等为媒介，扩大中日韩三国在各领域的的交流与合作，进一步推动三国人员往来与和睦相处。主体活动是中韩日佛教友好交流大会。核心活动有丝路沿途传统纺织品联展，2016宁波日韩旅游推广季，宁波电影周，中日韩青年设计艺术展。

　　冬的主题是“共享”，将掀起全民参与、全民享受“东亚文化之都”建设的高潮，打造“人民群众的节日”。主体活动是东亚文化之都·2016宁波闭幕式。核心活动有第二届阿拉伯国家文博专家研修班，天一阁“阳明学与东亚”论坛，宁波第三届市民文化艺术节，中韩文化产业论坛。

　　东亚文化之都·2016宁波活动方案中的所有项目，都以面向普通民众、加深民众感情、促进三国合作为出发点和落脚点，这些活动都将从各个层面凸显宁波城市魅力，弘扬宁波优秀历史文化，推动宁波公共文化事业和文化产业的发展，进一步加强国际交流和合作，提升城市国际化水平。

　　--------------------------------------

　　答记者问

　　

　　1、请问赵局长，宁波获得“东亚文化之都”称号的历史底蕴和文化特质是什么？

　　赵惠峰(市文广新闻出版局局长)：这个题目虽然大了些，但我非常乐意回答这个问题。换一种说法，就是宁波凭什么评上东亚文化之都。从宁波历史底蕴来说的话实在太多。宁波的历史底蕴厚重得化不开，但是化不开也得把它化开来。我是在宁波工作的宁波人，在宁波工作30多年，对宁波文化也有点兴趣，从事这方面的工作。我的感觉，宁波的文化有很多其它城市所不可比拟的地方，特别是它的历史底蕴。

　　比如说7000年河姆渡文化，它可以说是改写了汉语里“南蛮”这个词的词汇概念。过去，我们这边都属于南蛮，但河姆渡文化一经发掘之后，这里也变成了文化发祥地。同时，证明了历史误判，过去考古学家顾颉刚的一句话“考古不过江”，长江以南没古可考，但是，河姆渡文化一发掘之后，他马上承认自己是错误的。长江也是中华文化的摇篮，这事不得了。但是当我站在姚江边上的时候，我感受到的，我想到的却是河姆渡博物馆里的那一根号称是“人类的第一支船桨”的船桨，我们人类就是从这儿划向海洋，这是非常令人感动的一件实物。同时可能在座各位不一定清楚，但是在考古界很有名。我们曾经在鄞县考古出一件文物，非常精美，“羽人竞渡”纹饰铜钺。羽人竞渡向我们昭示了，大约在2400年前，宁波曾经有过非常丰富多彩的海洋文化，三个人在那儿竞舟，龙舟竞赛已经发展到相当的程度，才会把它抽象成图案。我看着这个图案的时候，就像看到宁波灿烂的海洋文化在这儿的惊鸿一瞥，令我想入非非。同时，我们宁波众多的遗存表明，徐福在2000多年前，就带着3000童男童女，都是中国的精英，从这里走向海洋，把中华文化的精华洒向蔚蓝深处。宁波的海洋文化，是其它地方无可比拟的。

　　除此之外，宁波还有天一阁，今年是天一阁450年庆典。在这450年里，多少风风雨雨，多少战火毁灭了多少个藏书楼，但是唯独我们的天一阁幸存下来，非常的不容易。有的读书人说，这是读书人的天安门。中国读书人以有幸登上天一阁为荣耀，天一阁在去年又成为了联合国教科文组织古籍修复的标准制定者。乾隆皇帝下江南的时候，他所造的文津阁、文澜阁、文溯阁、文渊阁、文源阁、文汇阁、文宗阁，这些全都仿造天一阁，非常不得了。还有保国寺，江南唯一的木制建筑，千年杰作，中国建筑界的圣经，《营造法式》唯一的最早的标本，江南木结构标本。这些都是无可比拟的。同时，宁波这座城市的文化特质底蕴，市委市府把它概括为：诚信、务实、开放、创新。应该说概括得很好。但就本人来讲，就是宁波人务实的作风，重文的传承，开放的特质还有家国情怀。这些每个地方的人或多或少应该都有，但是综合在宁波人身上体现出来，显得特别的独特。我们宁波可以说是“以港而生，因商而信，以文而名”。宁波舟山港已经成为世界第一大港，有人说凭什么东亚文化之都你宁波拿了，地级以上城市中国有200多个，副省级城市中国有15个，沿海开放城市也有一串，副省级城市里面包括地级市的港口城市也有一串，但是像宁波这样恰恰处在大运河的入海口，海上丝绸之路的起点城市却只有一个，而且又是吞吐量居世界第一位的港口城市只有一个，这些都是独一无二的。从商业方面来讲，宁波商业这一块也是其它城市无法比拟的。之所以无法比拟，因为宁波的商人是儒商，宁波的商人是一手拿算盘一手拿毛笔的商人。现在世界上50多万宁波帮和海内甬商交相辉映，组成了一道中国独特的商海风景，其它城市也是无所比拟的。还有，文化方面更不用多说了，前边有3000位左右的进士，后面有114位两院院士，再后面还有一位非院士的诺贝尔奖得主屠呦呦，这样的“文化之甬”，任何人都是叹为观止的。所以是这么一座城市，有这么勤劳、勇敢、创新而且非常重文的人民的城市，我想东亚文化之都也就是应有之义。但是，我们在自豪的同时，我们并不感到自满，好在宁波人本身就是以不断创新为豪，宁波人从宁波走向世界，宁波人把文化和商业很好地结合起来。这些都可以让人们放心在东亚文化之都的创建过程中，宁波绝对不会辜负国家的希望，宁波也肯定会给世人带来越来越多的惊喜。这是我对记者朋友提的问题的我的理解，谢谢。

　　2、请问当选“东亚文化之都”，能为宁波城市发展与文化建设带来哪些改变或提升？

　　韩小寅 (市文广新闻出版局副局长)：“东亚文化之都”是中日韩区域合作的创新实践和旗舰品牌，不仅对推动宁波城市全面发展有重要作用，对提升宁波的国际文化传播能力，提高宁波对外文化开放水平也具有积极意义。

　　当选“东亚文化之都”能加快宁波城市文化提升工程建设。一是加快构建现代公共文化服务体系。推动公共文化服务均等化、标准化、社会化、智能化、特色化、品质化发展。统筹完善全市公共文化服务设施整体布局，进一步完善“十五分钟文化活动圈”。二是深化非遗保护与传承工作。把“三位一体”的保护模式上升到区域性整体保护，在全市范围内建设数个县域非物质文化遗产保护示范区，实现宁波市的非物质文化遗产传承与利用的升级。推进非遗代表性项目科学保护途径创新，构建宁波特色文化传承传播体系。三是推进文化产业跨越式发展。以创建国家级文化金融合作实验区为重点，大力引进设立各类文创银行、文化小贷公司等机构，建立合作联盟和金融服务链。四是更大范围促进民间文化交流。推动宁波与“一带一路”城市开展互为旅游目的地的推广，加强友好往来。依托友城，鼓励宁波市各类体育协会参加国外友城的各类体育赛事。通过“十校联办”“百校结好”等文化合作项目，参与“东盟文化城市”、“东亚文化之都”之间对话与交流活动，增强东亚人民特别是青少年一代对多元文化的认同感与归属感。

　　我市正在实施城乡品质提升三年行动计划，投入1600多亿元，共1200多个项目带动提升城市品位，强化文化元素，为东亚文化之都建设提供强有力的支撑。

　　3、能否请具体介绍一下4月15日宁波开幕式的设计是如何体现宁波元素的？

　　韩小寅 (市文广新闻出版局副局长)：在刚才的发布稿中，赵局已经提到本次开幕式及文艺演出将以“海上丝绸之路”为核心创意点，从细节入手巧妙串联起开幕仪式、文艺演出两大部分。“船”将作为主体元素呈现，我们将通过大屏展示“明州号”轮船启航，它象征着宁波是“海上丝绸之路”的始发地和作为国际港口城市的重要地位，也象征着中日韩交往交流的历史和未来。“明州号”将依次去往韩国济州和日本奈良，最后返航至宁波，在这过程中，我们会将画面依次切换成济州、奈良、宁波的风土人情以及2016东亚文化之都济州、奈良开幕式场景。在画面的切换中，相对应地请出济州道知事、奈良市市长和宁波市市长致辞。

　　开幕式还有一个精彩环节就是结彩仪式，届时九位历届当选东亚文化之都的城市代表将携手登船共同为九个东亚文化之都LOGO标志打上中国结，并献上美好祝福。最后由文化部代表拉响汽笛，以鸣笛声昭告东亚文化之都•2016宁波的隆重开幕。

编辑： 李霞君