| 相望百年 亲城之恋 小宁波说：“生在上海，长在上海，但阿拉是个宁波人。” 老宁波说：“还是最爱吃阿拉宁波产的咸菜，透骨鲜！” 小宁波说：“大桥通了，一天能跑好几趟，可以经常去买爷爷爱吃的宁波海鲜了。” 老宁波说：“阿拉是走不动了，希望孩子能常回家乡看看。” 上海与宁波，地缘相近，血缘相亲。对宁波市民来说，上海滩有一种亲和力和神秘感；而上海市民对宁波又有一种原乡故土的怀恋情结以及文化上的认同。 如今，“世界第一跨”突破了杭州湾的阻隔，两座 “阿拉”城市比以往任何一个时期都亲近，两座“亲城”之间的亲情也将愈加彰显。 “阿拉”宁波闯荡上海滩 沪甬间的渊源始于清初。上海大学社会学教授李瑊研究发现，宁波人移民上海可划分为三个阶段：从清初到上海开埠；从上海开埠到1911年；从1911年到1937年抗战爆发，尤其是后两阶段，移民最多。 与其他移民不同，当年的宁波人奔赴“上海滩”时，少了一份惶恐和悲凉，多了一份希冀和想像，因为上海代表着财富和未来，他们是为寻找发展机遇而来到上海的。 唐宋以来，宁波一直是长三角乃至整个长江流域对外贸易最重要的外贸码头，鸦片战争之后，与上海同时开埠的宁波，地位一下沦落了。 当时的宁波港码头在甬江上，仅能航行千吨级帆船，但外国轮船动辄数千吨，到了19世纪末期还出现了万吨轮。 轮船进不了甬江，却能进黄浦江，加之黄浦江码头距离长三角的核心地区杭嘉湖和苏锡常都很近，上海滩取代了宁波港。 宁波港上千年来形成的商人群体为了生计，讲着“阿拉”迁移到了上海。于是，宁波人开始在百里之外有了“亲戚”。 转型“现代”宁波人立下头功 据李瑊教授的研究，到20世纪二三十年代，宁波人在上海达到鼎盛，在沪宁波人有40余万，从商者达5万多人，他们渗透到上海经济的各个领域，出现了近代历史上声名赫赫的“宁波帮”。 在上海这个大舞台，宁波人创造中国近代经济史上许许多多引以自豪的第一，上海的第一家银行、第一家证券交易所、第一家印刷厂、灯泡厂、染织厂、化学制品厂……都为宁波人创办。 直到20世纪中叶起，宁波商帮才撤离上海，转战香港打出一片新天地。 可以这么说，在上海由传统向现代转型的过程中，每个重大的节点几乎都刻印着宁波人的名字。而上海也慢慢成为宁波人的第二故乡，成为心理距离最近的“邻居”，几乎每一个宁波家庭都能在这里找到亲戚。 再度抢滩大上海“亲上加亲” 到了计划经济年代，许多宁波人努力通过考学、婚嫁和工作调配，来到上海，他们当中，在科技、教育、文化乃至政界，有成就的不在少数。 改革开放后，宁波人再次涌入上海，他们把上海看作是必争之地。根据上海宁波经促会和宁波驻上海办事处的初步统计，目前宁波人在上海创办的企业至少有2万家。上海非公经济中，宁波人差不多占了1/3。 “精明”的宁波人知道，在中国，上海的商业战略地位没有任何一座城市可以媲美，它是宁波通往世界的“桥头堡”。他们中不少人开始定居下来，成为新上海移民。 据统计，目前在上海，宁波籍人士及后代至少有200多万人，此外还有10多万新上海宁波人，每逢春节、清明、端午、中秋等传统佳节，就踏上回乡之路。 近邻将让“亲城”旅游商机无限 从两座“亲城”频繁走动的亲戚中，两地的旅游业闻到了“商机”，特别是面对杭州湾跨海大桥即将通车的特大利好。 “通车拉近两地的距离，山清水秀、人文荟萃的宁波将成为上海人出游的首选目的地。”说这话的陈民宪是个地道的上海人，但现在身份则是宁波旅游局副局长。 今年3月，陈民宪早早率团到了上海。他说，宁波拥有真山真水真自然，古城古镇古文化，这都是上海这个大都市所稀缺的，但以往受制于交通。如今宁波被纳入“两小时旅游圈”， “上海市民对于原乡故土的怀恋情结以及文化上的认同感，都让我们有了充分发挥运作能力的空间。” 一位长期从事旅游研究的学者表示赞同。他解释说，当7天长假开始让位于清明等人情味浓厚的传统假日后，将会引发另一种人文旅游的效应，人们开始越来越钟情于慢游，特别是到周边走亲访友。 对于宁波来说，与上海 “亲城”的先天优势，加上大桥促成的“近邻”效应，发展旅游业可谓得天独厚。 “阿拉” 上海开埠之初，广东移民数居首位，可没多久，就被宁波人所取代。沪语中，不少方言都来自宁波，最典型的就是“阿拉”。 在宁波话里，阿拉指代“我们”或“我的”或“我们的”。 根据语言学家考证，直到20世纪30年代，上海的第一人称还不是“阿拉”。在上海街头说“阿拉”的还是地道的宁波移民，上海本地居民的第一人称代词是“伲”和“我伲”。 方言的变化是个渐变的过程，10年后，“阿拉”已慢慢成为上海方言的第一人称代词了。 解放后，随着移民浪潮的结束，近代意义上的上海话渐渐定型。“阿拉是上海人！”“阿拉”已完全取代了“我伲”成为上海人的象征。不过，在上海郊县“我伲”仍然是本地人的自称，只不过在那些有着优越感的市区人眼中，“我伲”已经成了“乡下人”的代名词。 □本版撰稿 郑巍 |
