殷乐：全面提升国际传播效能

　　殷乐　　

　　当前，世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开，国际传播格局和国际话语场面临深刻调整，呈现一系列新变化新特点。党的二十届三中全会《决定》强调“构建更有效力的国际传播体系”，对进一步推进国际传播格局重构、全面提升国际传播效能提出了明确要求。新征程上，我们要加快国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，面向世界讲好中国故事，展现可信、可爱、可敬的中国形象，真正在国际文化激荡中站稳脚跟。

　　全面提升国际传播效能，构建更有效力的国际传播体系，必须加快适应信息技术迅猛发展新形势，推进国际传播创新。要顺应融合创新的媒体发展趋势，加快推进媒体深度融合发展，完善主流媒体融合发展的整体布局，在内宣外宣有效联动上下功夫，进一步建强融合传播矩阵，努力打造全媒体对外传播格局。

　　全面提升国际传播效能，需要加快构建中国话语和中国叙事体系，将中华文化、中国故事与国外受众的文化传统、接受习惯等结合起来，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述。要立足中华民族伟大历史实践和当代实践，用中国道理总结好中国经验，用中国话语讲好中国故事。特别是要注重从人类社会发展规律来阐释中国式现代化的必然性、科学性及其重大意义，充分展现当代中国人的精彩生活。中国地域辽阔，各个地区都有自己的发展特色、风土人情等，对于展示丰富多彩、生动立体的中国形象具有重要作用。要聚焦各国人民共同关注的重要议题，扎根基层、立足中国、面向世界，讲述好身边的中国故事，在更广泛的文化空间中寻找共情。

　　全面提升国际传播效能，要善用文化文明的力量，推动中外文明交流。要广泛参与世界文明对话，建设全球文明倡议践行机制，推动文明交流双边多边合作机制建设，扩大国际人文交流合作。

　　（作者系中国社会科学院习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心特约研究员）