中国宁波网首页

搜索 邮箱 网站地图
您当前的位置 : 中国宁波网 >> 理论 >> 茶座

三耳秀才:种子·白菜·天鹅肉

http://www.cnnb.com.cn    中国宁波网2021/06/17 11:25稿源:宁波日报

  三耳秀才

  最近,衡水中学一名男生的演讲火了,火在一个比喻上:我就是一只来自乡下的“土猪”,梦想就是进城去“拱白菜”。

  对此,我有一念,关于种子、白菜和天鹅肉。

  “人就像种子,要做一粒好种子。”这是袁隆平先生的名言。近日在讲台之上,我给学生讲,一开言就把他们给镇住了,我说的是:袁隆平先生他讲错了。

  为什么错了?是我胡言吗?不是。我的说辞是:袁隆平先生是科学家,他讲“人就像种子”,显然,他讲的不是科学,也不符合科学常识,“人就像种子”是比喻,这是文青和文学家常用的手法,把“此”说成“彼”,明显不对。以“姑娘好像花一样”来说,姑娘到了18岁,有选举权,花儿有吗?此是此,彼是彼,把“此”说成“彼”,肯定有错。

  但比喻的妙,不正是在这有意的“错”之上么。两者联系起来,我们的“通感”由此互联。袁隆平先生告诫我们说:“要做一粒好种子”,虽是“错误”,可这是一个美丽的“错误”,而且,三观很正。

  说了种子之喻,再来说说这个“土猪拱白菜”之喻。这比喻,除了我讲的“错误”外,还有其他毛病吗?估计有人会犯嘀咕。那么,换一条如何?癞蛤蟆想吃天鹅肉。好了,这下大家大致可以形成共识吧。为什么?“土猪”和“癞蛤蟆”差别不大,“白菜”和“天鹅肉”相比,前者只是便宜点而已!两个意思几乎一样的比喻,区别在哪里?在动词上。一个“吃”,一个“拱”。说白了,“拱”有点不够优雅,让一些人感觉不爽。

  还可以往前说。中国自《诗经》开始,就有美人香草的文学传统,追求美人是追求,追求美好的理想、实现远大抱负、陶冶高尚情操,也是追。显然,“土猪拱白菜”中的“白菜”,“癞蛤蟆想吃天鹅肉”中的“天鹅肉”,可以指美人、指爱情,也是完全可以间接指向美好的梦想。的确,从现代传播的角度来看,“土猪”之喻比“癞蛤蟆”之喻更出色,“拱”比“吃”更来劲。

  在追求诗和远方的时代,一个想“拱白菜”的“土猪”,一个想“吃天鹅肉”的“癞蛤蟆”,不管心仪的是美人爱情,还是梦想未来,都是积极向上的正能量,至少都包含着“要做一粒好种子”的意思。

编辑: 朱晨凯
 法治精神生存条件 不能缺少主张
去年,省委省政府经过10多年积极部署推进的宁波、舟山港一体化工作尘埃落定。宁波舟山港实现了实质性一... 详细
习近平总书记2·19和4·19两次重要讲话,从党和国家事业发展全局和战略高度,科学回答了事关新闻舆论事业... 详细